活用シーン外国人材への説明

Use case · 外国人材への説明

1 本の動画を、見る人それぞれの言語で

外国籍のスタッフに、就業ルールや仕事の手順を伝えたい。WriteVideo なら、日本語で作った 1 本の動画を、見る人が自分の言語に切り替えて見られます。

同じ職場の 3 人が、Hello・こんにちは・Xin chào とそれぞれの言葉であいさつしている

Wishes

こんなことを、したい

  1. 就業ルールや仕事の手順を、外国籍のスタッフに母語で伝えたい人事・教育の担当者

  2. 言語ごとに作り分けず、1 本の動画で届けたい人事・教育の担当者

  3. 自分の言語を選んで、何度でも見返したい外国籍のスタッフ

Solutions

WriteVideo なら

  1. タイトルもチャプターも、母語で

    言語を選ぶと、動画のタイトルやチャプター名、画面に文字で重ねた見出しが、その言語に切り替わります。字幕を付けた動画なら、字幕も切り替わります。ナレーションも、ほとんどの言語で、その言語の音声になります。

    英語に切り替えた共有のページ
    英語に切り替えた共有ページ。タイトル・チャプター・画面の見出しが英語になる
  2. 作るのは、日本語の 1 本だけ

    日本語で作った動画を、URL で公開するだけ。同じ共有ページのまま、英語でもベトナム語でも見てもらえます。言語ごとに動画を作り分けなくても、1 本の URL を送るだけで、それぞれの言語のスタッフに届けられます。

    日本語で作った元の動画の共有のページ
    日本語で作った元の動画(1 の英語の画面と同じ 1 本)
  3. 見る人が、自分で言語を選べる

    共有ページの言語の一覧から、見る人が自分で選ぶだけ。英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語・韓国語など、100 以上の言語に対応しています。URL を開けば、見たいときに見返せます。

    共有のページの言語の一覧
    共有ページの言語の一覧

Sample

見本の動画

WriteVideo で作った、外国人材向けの見本です。日本語で作った 1 本を、見る人が言語を選んで見られます。

Case study

導入事例

  • 有限会社ベストライフ様介護・福祉

    外国籍のスタッフを含む職員への研修や説明に、WriteVideo を使っている事例です。

    2025 年 8 月 6 日掲載

    事例を読む →

Get started

把說明工作,交給影片吧。

顯示 WriteVideo 編輯畫面的筆記型電腦